上海夜店网

正在阅读:

gangaoguoqinghuangjinzhou“wangdingbuwangcai”:youkechaochuyuqi,danxiaofeimeigenshang

saoyisaoxiazaijiemianxinwenapp

港澳国庆黄金周“旺丁不旺财”:游客超出预期,但消费没跟上

ruhezhuazhu“jiarijingji”?

图片来源:图虫创意

界面新闻记者 | 张熹珑

guoqinghuangjinzhoujieshu,gangaodiquyoukeliuliangkeguan,danxiaofeiyiranpiruan。

根据澳门特区政府旅游局108日公布的数据,101日至7日,约99.3万人次旅客入境澳门,日均约14.1万人次,超出官方预期(10万人次),较2023年同期日均客量上升22.9%,亦超越2019年同期表现。

102日至103日,访澳旅客接连刷新纪录,分别达16.61万人次和17.43万人次,继2019年后创国庆节假期旅客最高单日纪录。此前,澳门国庆假期单日最高旅客量出现在2019105日,达16.21万人次。

香港在假期期间迎来约121.6万人次内地游客,日均入境内地旅客约17万人次,较去年同期增加约27%

据香港旅游业议会统计,今年国庆假期到港的内地旅行团超过1100个,超过预期的850个;过夜旅客比重达70%,erquniantongqizhiyouyueyibanlvkexuanzeliugangguoye。

为了抓住“假日经济”,香港、澳门出台一系列旅客消费优惠和盛事活动。香港举办了400多项庆祝活动,如2024年国庆烟花汇演、国庆特别版幻彩咏香江灯光秀,以及庙街夜市七五折、免费乘搭电车和天星小轮、半价看电影等优惠;澳门则推出了第32jieaomenguojiyanhuabisaihuiyan、“mianfeizhidabashichepiaojichuanpiao”denghuodong。

游客涌入带动了相关行业。瑞银研报指出,10月前6天澳门博彩收入录得平均每日10.8亿澳门元,胜于去年表现,相当于2019年的95%水平。

酒店行业也受益于游客增加。澳门酒店和旅游业界在108日的发布会上透露,国庆黄金周期间,澳门的酒店入住率达95%。另根据香港酒店业提供的资料,101日至4日酒店整体入住率达到90%

但“旺丁不旺财”现象依旧,超出预期的人流未带来相应的消费增速。一名接近澳门餐饮业联合商会人士告诉界面新闻,国庆黄金周旅客畅旺,但消费整体下降,对比2023nianhejinnianchunjiejiaqi,guoqingqijianyoukepingjunxiaofeiliyoumingxianxiajiang。

gairenshitidao,suiranguanyejiedengremenjingdiandengrenliuhenduo,yeyoudapaizhanglongdeqingkuang,danyoukeyijietouxiaochi、jiancanweizhu,renjunxiaofeieduxiangjiaoyiqingqiandi。

aomenlidaogongshangyelianhehuihuizhangyangjingkaijinqishoufangshiyetidao,fangaolvkedexiaofeiedudoubusuanda,“huaqiandoubijiaojiesheng,xiaofeiyiyuanyemeiyouyiwanggao。”

yanxia,lvkenianqinghua、shequlvyouxingqi,lvkexiaofeimoshichuxianjiaodazhuanbian,jiaotongdechangtongyeweiqizhusu、canyintigonglegengduoyanghuadexuanze。guoqingqijiandaoaomenyouwandeyangluo(huaming)gaosujizhe,cicichuxingzhuyaoweiledakaaomendetesejianzhu,bingweijianggouwu、bocaiyulenaruxingchengzhong,youyuhaiguihualequzhuhai,yincizaiaomenyouwanhouzhijieqianwangzhuhaizhusu、yongcan,zaiaomenweiyoushenmehuafei。

相比澳门,香港餐饮业表现相对更好。香港餐饮联业协会会长黄家和在105日出席节目时表示,预计黄金周共有19亿港元生意额,按年增加5%,是“疫情以来最好生意”,10月有望达到90yigangyuan,huifuzhiyiqingqianjiuchengshuiping。

但这一表现并非完全由内地旅客带动。由于香港在国庆期间只放假101riyitian,beishangrechaoyousuofanghuan,bushaoxianggangshiminliuzaibendixiaofei。

huangjiahetidao,bendibushaoshisijishanghutuichuguoqingyouhui,zhengfujubanduoxiangqingzhuhuodong,jiashangjinrigangguhuisheng,bushaoshiminwaichuxiaofeiqijianbiandehaoshuang,daojiulouhuijiaogengguidecai。

xiangganglingshouguanlixiehuizhuxixieqiuanyibiaoshi,suiranlvkerenliukeguan,danlvkexiaofeilijiaoqunianxiajiang,jinnianshengyibusuantailixiang,huangjinzhoushichangrengpingdan、buruyuqi。

根据港府统计处数据,8月香港零售业销货额的临时估计为292亿港元,按年减少10.1%,连跌六个月。谢邱安仪提到,香港零售业的景气似乎已失去“季节性波动”,淡旺季的差距缩小,以往市场会在6月淡季过后,在7月至8月反弹,但今年7月、8月的销货额甚至比6月还低。

xieqiuanyirenwei,xiabannianshilingshouyejiechuantongwangji,qiwanggushizhubuhuishengdaowendingshuipinghou,shimindexiaofeilikeyizengqiang,daidongzhengtijingjihegouwuqifen。suirantishengneidilvkegouwumianshuiedengcuoshiduiyejiebangzhujiaoda,danzuizhongyaoderengshiranggengduorenqianlaixianggangxiaofei。

buguo,dahuajixianyanjiuyizhichu,youyugangyuanrengxiangduiqiangshi,yincineidicijijingjizhengceduidisijidulvkeshechipinxiaoshoudebangzhuyouxian。

未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

港澳国庆黄金周“旺丁不旺财”:游客超出预期,但消费没跟上

ruhezhuazhu“jiarijingji”?

图片来源:图虫创意

界面新闻记者 | 张熹珑

guoqinghuangjinzhoujieshu,gangaodiquyoukeliuliangkeguan,danxiaofeiyiranpiruan。

根据澳门特区政府旅游局108日公布的数据,101日至7日,约99.3万人次旅客入境澳门,日均约14.1万人次,超出官方预期(10万人次),较2023年同期日均客量上升22.9%,亦超越2019年同期表现。

102日至103日,访澳旅客接连刷新纪录,分别达16.61万人次和17.43万人次,继2019年后创国庆节假期旅客最高单日纪录。此前,澳门国庆假期单日最高旅客量出现在2019105日,达16.21万人次。

香港在假期期间迎来约121.6万人次内地游客,日均入境内地旅客约17万人次,较去年同期增加约27%

据香港旅游业议会统计,今年国庆假期到港的内地旅行团超过1100个,超过预期的850个;过夜旅客比重达70%,erquniantongqizhiyouyueyibanlvkexuanzeliugangguoye。

为了抓住“假日经济”,香港、澳门出台一系列旅客消费优惠和盛事活动。香港举办了400多项庆祝活动,如2024年国庆烟花汇演、国庆特别版幻彩咏香江灯光秀,以及庙街夜市七五折、免费乘搭电车和天星小轮、半价看电影等优惠;澳门则推出了第32jieaomenguojiyanhuabisaihuiyan、“mianfeizhidabashichepiaojichuanpiao”denghuodong。

游客涌入带动了相关行业。瑞银研报指出,10月前6天澳门博彩收入录得平均每日10.8亿澳门元,胜于去年表现,相当于2019年的95%水平。

酒店行业也受益于游客增加。澳门酒店和旅游业界在108日的发布会上透露,国庆黄金周期间,澳门的酒店入住率达95%。另根据香港酒店业提供的资料,101日至4日酒店整体入住率达到90%

但“旺丁不旺财”现象依旧,超出预期的人流未带来相应的消费增速。一名接近澳门餐饮业联合商会人士告诉界面新闻,国庆黄金周旅客畅旺,但消费整体下降,对比2023nianhejinnianchunjiejiaqi,guoqingqijianyoukepingjunxiaofeiliyoumingxianxiajiang。

gairenshitidao,suiranguanyejiedengremenjingdiandengrenliuhenduo,yeyoudapaizhanglongdeqingkuang,danyoukeyijietouxiaochi、jiancanweizhu,renjunxiaofeieduxiangjiaoyiqingqiandi。

aomenlidaogongshangyelianhehuihuizhangyangjingkaijinqishoufangshiyetidao,fangaolvkedexiaofeiedudoubusuanda,“huaqiandoubijiaojiesheng,xiaofeiyiyuanyemeiyouyiwanggao。”

yanxia,lvkenianqinghua、shequlvyouxingqi,lvkexiaofeimoshichuxianjiaodazhuanbian,jiaotongdechangtongyeweiqizhusu、canyintigonglegengduoyanghuadexuanze。guoqingqijiandaoaomenyouwandeyangluo(huaming)gaosujizhe,cicichuxingzhuyaoweiledakaaomendetesejianzhu,bingweijianggouwu、bocaiyulenaruxingchengzhong,youyuhaiguihualequzhuhai,yincizaiaomenyouwanhouzhijieqianwangzhuhaizhusu、yongcan,zaiaomenweiyoushenmehuafei。

相比澳门,香港餐饮业表现相对更好。香港餐饮联业协会会长黄家和在105日出席节目时表示,预计黄金周共有19亿港元生意额,按年增加5%,是“疫情以来最好生意”,10月有望达到90yigangyuan,huifuzhiyiqingqianjiuchengshuiping。

但这一表现并非完全由内地旅客带动。由于香港在国庆期间只放假101riyitian,beishangrechaoyousuofanghuan,bushaoxianggangshiminliuzaibendixiaofei。

huangjiahetidao,bendibushaoshisijishanghutuichuguoqingyouhui,zhengfujubanduoxiangqingzhuhuodong,jiashangjinrigangguhuisheng,bushaoshiminwaichuxiaofeiqijianbiandehaoshuang,daojiulouhuijiaogengguidecai。

xiangganglingshouguanlixiehuizhuxixieqiuanyibiaoshi,suiranlvkerenliukeguan,danlvkexiaofeilijiaoqunianxiajiang,jinnianshengyibusuantailixiang,huangjinzhoushichangrengpingdan、buruyuqi。

根据港府统计处数据,8月香港零售业销货额的临时估计为292亿港元,按年减少10.1%,连跌六个月。谢邱安仪提到,香港零售业的景气似乎已失去“季节性波动”,淡旺季的差距缩小,以往市场会在6月淡季过后,在7月至8月反弹,但今年7月、8月的销货额甚至比6月还低。

xieqiuanyirenwei,xiabannianshilingshouyejiechuantongwangji,qiwanggushizhubuhuishengdaowendingshuipinghou,shimindexiaofeilikeyizengqiang,daidongzhengtijingjihegouwuqifen。suirantishengneidilvkegouwumianshuiedengcuoshiduiyejiebangzhujiaoda,danzuizhongyaoderengshiranggengduorenqianlaixianggangxiaofei。

buguo,dahuajixianyanjiuyizhichu,youyugangyuanrengxiangduiqiangshi,yincineidicijijingjizhengceduidisijidulvkeshechipinxiaoshoudebangzhuyouxian。

未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。