记者 辛圆

guojiatongjijuzhouliufabushujuxianshi，10yue，zhongguoxiaofeizhejiagezhishu（cpi）tongbishangzhang0.3%，zhangfujiao9yuehuiluo0.1gebaifendian；gongyepinchuchangjiage（ppi）tongbixiajiang2.9%，jiangfujiaoshangyuekuoda0.1gebaifendian。

cpiheppitongbijunbujiyuqi。shujufabuqian，jiemianxinwencaijide7jiajigouyucezhongzhixianshi，10yuecpitongbishangzhang0.5%，ppitongbixiajiang2.6%。

从统计局公布的数据来看，食品价格是主要拖累。在节后消费需求走弱、供给增加的带动下，10月猪肉、蔬菜价格均有所下行。另外，虽然zhangjiaduijuminlvyou、chuxingfuwuyouyidingdaidongzuoyong，dankaolvdaodangqianfuwuxiaofeigongxupinghengzhuangkuang，fuwujiagezoushirengpianruo。

国家统计局数据显示，10月CPI同比中，食品价格上涨2.9%，比上月回落0.4个百分点。其中，猪肉价格上涨14.2%，涨幅回落2.0个百分点；鲜菜价格同比上涨21.6%，比上月回落1.3个百分点。非食品价格下降0.3%，降幅比上月扩大0.1个百分点。其中，能源价格下降5.1%，降幅扩大1.6个百分点；服务价格上涨0.4%，涨幅比上月扩大0.2个百分点，其中旅游价格降幅收窄至0.4%。

zhanwanghouqiwujiazoushi，fenxishirenwei，shipinjiageduicpizhangfudetuoleiduanqineihaijiangjixu。

tianfengzhengquangudingshouyituanduifenxishisunbinbinbiaoshi，zhuroujiagehouxukenengweichipianruoyunxing，duicpijixugouchengtuolei，lingwai，suizhejiduantianqidejieshu，guoshujiagedagailvjixuhuiluo，duicpidezhichengzuoyongzhujianxiaotui。buguo，qunian11yuecpitongbiweinianneizuidi，dijishuhuizaiyidingchengdushangtuidongwujiashangxing。

dongfangjinchengguojixinyongpinggugongsishouxihongguanfenxishiwangqingyebiaoshi，weilaiyiduanshijian，shipinjiageduizhengticpizhangfudetuidongzuoyonghuijixuruohua。duanqineicpitongbizoushijiangzaihendachengdushangqujueyubenlunyilanzizengliangzhengcedeluodixiaoguo，zhiyumingnianhongguanjingjinengfouchedibaituodiwujiajumian，jiangzhuyaoqujueyufangdichanshichangheshishixianzhidiehuiwen。

PPI方面，国家统计局指出，10月份，国际大宗商品价格总体波动下行，但在一揽子增量政策落地显效等因素带动下，国内部分工业品需求恢复，PPI环比降幅明显收窄，同比降幅微扩。

具体来看，10月份，生产资料价格同比下降3.3%，降幅与上月相同；生活资料价格同比下降1.6%，降幅扩大0.3个百分点。

孙彬彬认为，国内方面，目前的实际需求仍然有限，需要关注增量政策的具体规模及对产业的传导情况。对于外因定价商品，石油输出国组织（OPEC）决定推迟12月的增产计划，或对油价带来一定支撑。综合基数效应，11月PPI降幅或将稍有收窄。

wangqingyebiaoshi，houqidazongshangpinjiagehuoyouyidingshangzhangkongjian，cuxiaofeizhengcejiamayehuidaidongshenghuoziliaoppizouqiang，diejiashangniantongqijishuzoudi，ppijiangfuyouwangshouzhai。