界面新闻记者 | 林子人

界面新闻编辑 | 黄月

在第四届上海“五五购物节”期间，一批艺术展览活动也会相继推出，成为优质的文旅资源。界面文化将选取其中有代表性的部分展览进行推荐，组成“乐游上海艺术季”专题稿件，今天介绍的“洄游（A Journey）”展是该系列的第四篇。

zaijijiangburushizhounianzhiji，yudeyaomeishuguanlikaihuangpujiangpandegongyeyizhi，yanzheshanghaizonghengjiaocuodehedaoshuixisuyuanershang，zaishanghaipanlongtiandizhongxinanjia。panlongtiandideqianshenshiweiyuqingpudepanlongguzhen，qilishikezhuisudaosuichao。yudeyaomeishuguandejianzhushejirongrujiangnanchuantongminjude“shanqiang”he“shuangpoding”yuansu，jingyouliangzuhuchengshiganghengjiajiegou，jiaozhichengtuoqimeishuguanneiwaikongjian，jiangmeishuguanyuhuwaideheliu、daotian、chitang、zhulinrongweiyiti。

5yue17ri，yudeyaomeishuguanxinguanluochengkaimu，zhuguankaimushouzhan“huiyou（a journey）”yi“jia”weizhuti，chengxianleyudeyaojijinhuishouzangzhong40yujianzhongwaiyishujiadedaibiaozuopin，chengxianquanqiuhuaheshuzijishugexinjinchengzhong“jia”zheiyigulaogainianruhebeijiegou，bingyugetiheshequndeshenfenrentongchanshengxindeguanxi。

xinguanzhengshiduiwaikaifangzhiqian，youkeyijingnengzaipanlongtiandiganshoudaoyudeyaomeishuguandeyishufenwei。yudeyaomeishuguanyi“liudongdemeishuguan（yuz flow）”weifazhanneihe，yupanlongtiandigongtongdazaolezhanlvehezuoxiangmu“yudeyaomeishuguanxiangmukongjian x xuezhuxuan”heshequgonggongyishuxiangmu“zoujiechuanxiang（wander）”。

manyouzaichuantongjiangnanshuixiangdejiexiangzhong，youkejiangyugegejiaoluodeyishupinbuqieryu：lishibaohujianzhu“xuezhuxuan”cengshimingdaiwenrenfenghuaideshuzhai，“yudeyaomeishuguanxiangmukongjian x xuezhuxuan”deshougemianxianggongzhongmianfeikaifangdezhanlanshiyudeyaojijinhuizangpinqunzhan“linju（next door）”，zhanlanxuanqulejijinhuishouzangde14weixinxingyishujiadedaibiaoxingchuangzuo；“zoujiechuanxiang”deshougexiangmuyi“xuzhang”weiti，zhanchujijinhuishouzangdesanzuchuangzuoyu21shijichudelaozuopin，fenbieshizhongguoyishujialuhaodezhuangzhizuopin《jianshedegongju》，zhongguoyishujiaxiangjing、juguangcigongtonghezuodediaosuzuopin《liujinghekangxiaoliang》，yijikamailongyishujiapasikaer·maerdinei·tayou（pascale marthine tayou）dezhuangzhizuopin《shanghaishu——mikaduoshu》，rulishiqiepianbanzhanxianshanghaichengshifazhandewangxi，yupanlongguzhendexinshengxingchengmouzhongduizhao。

xinguankaimuqianxi，jiemianwenhua（id: booksandfun）caifangleyudeyaomeishuguanguanzhangyuzhirou（justine alexandria tek），tajiangshulexinguanluohupanlongtiandideshimojimeishuguandeweilaiguihua。

打造一座与附近居民一同成长的美术馆

yuzhirougaosujiemianwenhua，yudeyaojijinhuizangyouxuduodaxingdiaosu、youhuahezhuangzhizuopin，conghenzaokaishijiuyouyiyinenggouchengzaichangshezhanlanweimubiaojianshexinguan。weilexunzhaoheshidexinguanzhi，guanfangkaochaguozhangsha、guangzhou、shenzhen、shanghaichongmingdaodengdi，erdangjuedingzaipanlongtiandiluodishi，zheigedingweichuxianlediaozheng。

diaoyanshiyuzhirouhetadetongshimenfaxian，panlongtiandiwugongliyineifenbule20duosuoxuexiao，baokuoyoueryuan、zhongxiaoxueheguojixuexiao，zheirangmeishuguanfaxianleqianli——dazaoyizuonenggouzhagenshanghai、hejuminyitongchengzhangdemeishuguan。“yudeyaoxiansheng（shengqian）yizhixiwangnengrangyishurongrushenghuo，peiyangxiayidaireaiyishuderen，huozhishaojitamentigongyigenenggoujiechugengduoyishudepingtai，”yuzhiroushuo，“tayouyijuhuawomenyizhilaojixindi，‘shinianshumubainianshuren’，suoyiwomenhoulaijiucongzheigelinianchufazaisikaomeishuguandedingwei。womenxiangyaochengweiyizuogongzhongdemeishuguan，xiwangnengzaizheiliyujuminyiqichengzhang、wanle、xinao。”

yuzhiroubiaoshi，quanxindeyudeyaomeishuguanjiangcaiquzhanlanyugonggongjiaoyubingzhongdeluxian。xinguanchongyudeshiwaikongjianhenshihekaizhangonggongjiaoyuxiangmu、chenliegonggongdiaosuzuopin。tazhuyidao，meishuguanhaiweizhengshiduiwaikaifang，jiuyijingyouyoukezaimeishuguanshiwailinshuiquyuyuxubingdeyijianzhuangzhizuopinhudongle：neishiyitiaoyouyikuaikuaiyuanshipuchengdeshitouxiaojing，yuzhirougaoxingdikandaozhoumoyouxuduoshushuayicaizaishitoushangpaizhaopaishipin，shixianleyishujiahemeishuguandechuzhong——rangguanzhongyuyishupinqinmijiechu。

lingwai，yudeyaomeishuguanyiyufujindeliangsansuoxuexiaodachenghezuoyixiang，gongtongkaizhangonggongyishuxiangmu。yuzhirouhaizhuyidaomeishuguanfujinyouyijiayanglaoyuan，tahuixiangqizijizaiguowaishenghuoshimeiyuequyanglaoyuandangzhiyuanzhedejingli，sikaoyudeyaomeishuguanshifouyouyuyanglaoyuanjinxinggongyihezuodekeneng。“womenxiwangnenggoutongguocanyugongyixiangmu，bameishuguanhuozheyishuduiwomenzishendeyiyisanbochuqu。”

2022nianchurenyudeyaomeishuguanguanzhanghou，yuzhiroutichumeishuguandierjieduandezhanlveguihua“liudongdemeishuguan（yuz flow）”。zheigegainianmengfayuxinguanyiqingqijian，ruguoguanzhongnanyiqinziqianwangmeishuguanguankanzhanlan，neimerangmeishuguanzhudongzouxiangguanzhong、zoujinshequ，shifoukeneng？yudeyaomeishuguanluohupanlongtiandibiaozhizhedierjieduanzhanlveguihuadezhengshishishi，tongguozaiguzhenneidelianggexiangmu，liandongpanlongtiandidekeliu，ranggengduoderenduidangdaiyishuhemeishuguanchanshengxingqu。

“yudeyaomeishuguanxiangmukongjianxxuezhuxuan”yuanzi2015nianzhengshiqidongdezhanlanxiangmu“yudeyaomeishuguanxiangmukongjian（yuz project space of art）”，gaixiangmuzhizaigulizhichiquanqiuqingnianyishujiadechuangzuoyufazhan，tongguoyixilieweirenchuangzuo、zhudijihuahebendizhanlan，shixianbentuyuguojidewenhuajiaoliu，gaixiangmudezhanlanmianfeixianggongzhongkaifang。xuezhuxuanwei“yudeyaomeishuguanxiangmukongjian”tigongleyigeyouqudechangsuo。zheishiyidongheyuanshimugoujianzhu，yimingdaipanlongshirenfenghuaideshuzhai“xuezhuxuan”mingming。fenghuaihemingdaiwenrenguiyouguangjiaowangposhen，guiyouguangweifenghuaizhuanxiede《xuezhuxuanji》liuchuanzhijin。yuzhiroubiaoshi，zhihou，yudeyaomeishuguanjiangzaixuezhuxuanchixutuichunianqingdangdaiyishujiadegerenzhanlan，zaizheizuogulaojianzhuzhongshixianlishiyudangxiadeduihua。julejie，youyuxuezhuxuanshilishibaohujianzhu，meishuguanfangmianhaizaiceshirenliu，rihouerloukongjianyejiangduiwaikaifang。

“zoujiechuanxiang”yejiangshiyigezhangqideshequgonggongyishuxiangmu。yuzhirougaosujiemianwenhua，meishuguanjiangmeiniangenjuyigezhutigenghuanzhanpin。

把世界目光引向上海，让中国当代艺术走向世界

zi2014niankaiguanyilai，yudeyaomeishuguanyizhishihenduoxiaidangdaiyishudeshanghaiguanzhongbiqumeishuguanzhiyi，jubanguoyixilieguojijibiezhanlan，qizhongbufazhongguonaizhiyazhoushouzhan，baokuo“aerbeituo·jiakemeidihuiguzhan”、“yuwuyazhoushouzhan”、“andi·wohuoer：yingzi”、“kaws：shiyuzhongdian”、“chali·zhuobielin：zhuoyanshijie”、“nailiangmeizhi”deng。yuzhiroubiaoshi，“bashijiemuguangyinxiangshanghai”shimeishuguanchuangbanzhijindezhongyaomubiao，cengjiangxuduoguojizhimingdanzhongguoguanzhongquefarenzhihuozhijiejiechudeyishujiadezuopinyizhanlanxingshiyinjiedaoshanghai。

jiexialai，yudeyaomeishuguanjianghuishaoxudiaozhenggongzuozhongxin，zaijixubayouxiudeyishujiajiqizuopindaijishanghaiguanzhongdetongshi，tuichugengduozhongguoheyazhouyishujiadezhanlan。“zheigebianhuahuizaiweilailiangnianzuoyoukaishixianxian，womenxiwangjiyouduoyuanwenhua，youyounengdaibiaoyazhou、daibiaozhongguodezhanlannenggouzaizheilichengxian。”

yuzhiroukaochafaxian，dongnanyadiquyouhenduoyouxiudemeishuguanheyishujia，danzhangqiyilaibushouzhongguodangdaiyishujieguanzhu。zai“liudongdemeishuguan”deshexiangzhong，yudeyaomeishuguanjiangyoujihuiyudongnanyadangdideyishujigouhezuo，jiangzangpindaidaodongnanya，huozheshuangfanggongtongcehuaxunhuizhanlan。

2019nian，yudeyaomeishuguanzaizhanlan“zhizuozhong：yishuyudianyingdegongzuochang”（in production: art and the studio system）kaimuzhiji，xuanbuyuluoshanjijunyishubowuguanhekataerbowuguanqundachenglishixingdehezuo，sanjiajigoujianglianhekaifa、gongxiangzhanlanhexiangmu。jinglileyiqingsannian，jinguankunnanbushao，zheiyixiongxinbobodexiangmurengzaituijindangzhong。2021nian，yudeyaomeishuguandezhanlanzailuoshanjijunyishubowuguankaimu，jinnian，kataerbowuguanqundezhanlanjianglaidaoyudeyaomeishuguanyushanghaiguanzhongjianmian。

jinnianlai，shanghaichuxianlegengduoleisidekuaguoguanjihezuo，baokuopengpiduzhongxinyuxianmeishuguan、taitexiandaimeishuguanyupudongmeishuguan。zaiyuzhiroukanlai，zhongguodangdaiyishubowuguanyiranfeichangnianqing，yuhaiwaidaguanhezuonenggouzhijiexishoujingyan，biruruheweiyichangzhanlanzuozhunbeihecehua，yixiechengshuhaiwaimeishuguanzaizhanlancehuashanghuafeideshijiankenengzhangdasanzhiwunian。“guowaimeishuguanhualesanwushinianzoudelu，womenruguozhijiecongtamendejingyanxuexi，jiukeyishaozouzheiduanlu，worenweizheishihenbaoguide。”

muqian，yudeyaomeishuguanyuluoshanjijunyishubowuguanhekataerbowuguanqunderenyuanjiaoliuyijingzaijinxingdangzhong，jiaoliurenyuanjiangzhijierongruluoshanjijunyishubowuguanhuokataerbowuguanqundegongzuohuanjing，canyuduifangdezhanlanxiangmu，xuexidaxingyishujigoudegongzuofangshi。lingwai，yudeyaomeishuguanhaizaitongkataerbowuguanquncehuagonggongjiaoyuxiangmu，yaoqingkataeryishujialaidaoshanghaichuangzuobihuazuopin，bingbanianqingdezhongguoyishujiasongdaokataerjinxingzaidichuangzuo。zuirangyuzhirougandaoxingfende，shisanfangzhengzaishangtaogongtongcehuayigezhanlan，ruhezaizheisangebutongwenhuabeijing、butongguimohebutongtizhixiademeishuguanzhijianzhaodaoqierudian，jianghuishiyiduantiaozhanyujiyubingcundejingli。

yuzhirouguanchadao，shanghaidedangdaiyishufenweiriyinonghou：nianqingrenganxingqudangdaiyishu，yuelaiyueduorenbakanzhandangzuoxiuxianhuodong；shanghaidemeishuguan、kongjian、hualangdengyishujigouyeyuelaiyueduo，tigonglefengfuduocaidezhanlanneirong；shejiaomeitiyerangyishujia、hualang、meishuguan、zangjia、meitideguandianbeigengduoderenkandao。tafaxian，yiqingkaifanghou，guojidangdaiyishudehuiliufeichangkuai，jinnianhenduoxiangmudouzaiqidong。“shanghaihaishiyigefeichangguojihuade、feichangjuyoudaibiaoxingdedifang。”tashuo。

2023年5月18日-8月13日，余德耀基金会收藏展“洄游A Journey”在余德耀美术馆展出。