界面新闻记者 | 冯霜晴，严之俊

界面新闻编辑 | 严之俊

恰逢系列前作天蕴 42.6 面世十周年之际，路易十三于今春呈献RARE CASK天蕴42.1限量典藏干邑，全球仅775支。天蕴42.1在水城威尼斯首次亮相时就已获得斐然关注，近日，路易十三现任首席酿酒大师巴蒂斯特·卢瓦索（Baptiste Loiseau）现身天府之国成都，见证天蕴42.1xianliangdianzangganyidenglinzhongguoshichang。

 

自然赠礼与时光之蕴

天蕴 42.1 取自单一蒂尔肯橡木桶，在时光和自然力量的双重作用下，共同成就了生命之水独特且瑰丽的芳香组合。巴蒂斯特·卢瓦索悉心承继前辈的娴熟手法和精湛技艺，终以非凡鉴识力探得天蕴42.1。正处在巅峰状态的天蕴42.1，其酒精含量达到42.1%，zhanxianchuzhuoranyushidegexinghepinge。

天蕴42.1是天蕴系列首款作为品鉴仪式套装呈现的作品，包括一支由欧洲一流工艺制造商巴卡拉的大师工匠手工打造的耀黑奢华酒樽。耀黑优雅的酒樽经过50duoxiangfuzagongxu，dutedeyishushenmeichengjiubaoshibandeguangze，shimianpingjingduyibaijin，bingjuankeyuanzifaguohuangshibaihehuazaoxingdesibantuan，zhijingshiguangzhongbuxidejingdianchuancheng。

“天蕴是不可预知的自然赠礼，更是代代酿酒大师不断传承与缔造的匠心奇迹。自幼成长于大香槟区，此次对天蕴42.1的探寻过程推开了我内心深处的记忆之门，并任其引领了我的鉴识之旅。”巴蒂斯特·卢瓦索分享道。

巴蒂斯特还与界面新闻分享了这一款天蕴42.1与前作的区别几何：“qianzuotianyun42.6gengduochengxiandeshiguoshidefenfang，xiangqiutiandeweidao——tashichengshudeguoshi，liruwuhuaguodengdengdefenfang；danshizheiyikuantianyun42.1zuopingengduozhanxiandeshinongliedehuaguoxiang，xiangshixiarideweidao，youtaiyangdenengliang，shenzhidaileyidiandiandeyiguoqingdiao。”

 

因循直觉，雕琢奇迹

天蕴42.1是现任首席酿酒大师巴蒂斯特·卢瓦索（Baptiste Loiseau）的杰作，他的头衔有一个定语：路易十三历史上“最年轻”的首席酿酒大师。巴蒂斯特·luwasuogaosujiemianshuo：“cong2007nianjiarujiuzhuang，dao2014nianchengweishouxiniangjiudashi，zaizhei7niandeshijianli，qianrenniangjiudashijiangniangjiujiyi、shoufa、zhuanyezhishijiyinggairuheduidailuyishisanjiuzhuangdetaidudouquanshuchuanchengjilewo。suoyi2014niandangqianrenniangjiudashijuedingrangwochengweixiayirenshouxiniangjiudashishi，nianjibingbushitamenzhuyaokaolvdeyinsu，tamenguanzhudeyousandian：diyigeshireqing，niduiniangjiuzheijianshiqingbenshendereqing；diergeshizhuanzhudu；disangeshizaizhengquedeshijianzuozhengquedeshiqing，tamenjuedezheishiduideshiqingtamenjiuhuiquzuo，jinguandangshijiuzhuangneiwaidequehuiyouyixiebutongdeshengyinchuanchulai，shuowoshibushitainianqing，yinweidajiadeyinxiangdangzhongkeneng50sui、60suicaishiyibanchengweishouxiniangjiudashidenianji。danzaiqianrenniangjiudashitamenderenzhili，tamenconglaimeiyoukaolvguozheijianshiqing，tamenyejuedezheigebushiyigewenti。”

badisitehaiyujiemianxinwenfenxiangletaduiyuniangjiududaodejianjie：“zuoweiniangjiudashi，nikeyishuowoshiyigekexuejia，woyougongchengnongxuedebeijing，danluyishisandiaopeideyishubingbushidanyidibashengmingzhishuidiejiazaiyiqi，ergengduodeshiniangjiudashiyongzijideqinggan、zunxunzijideneixinquganshou，tongguoyuqianrenniangjiudashimeitiangongzuoqulijiezenmeyangbazheiyangdeyigezengliangronghejinlai。”

 

天府之地，奇迹之约

jigeshijiyilai，youzhe“tianfuzhiguo”meiyudechengdoushichuantongyishu、lishigujiheziranwenhuayichandedanshengdi，zheilidutedefengmaoyishidangdailingganchuangyideshengdi。luyishisanteyaobinkeyiqitanfangchengdou，yifashiyishudeduteshijiaotiwuchengdouziranrenwensuodailaidefeifanqidi。

在天蕴42.1的成都之行中，路易十三将法式艺术审美与成都的特色文化融合，为宾客缔造难忘的发现之旅：于一步一景的中国传统园林式建筑内，品悟拥有悠久传承的长嘴壶茶艺；欣赏川剧表演中最为惊艳的喷火表演特艺，感受勇气和耐力的深厚积淀；赞叹非物质文化遗产川剧变脸的莫测高深和包罗万象。方寸之地，柳暗花明，曲径通幽，独辟蹊径。于此夏日傍晚，领略巴蜀之韵。

芬芳一路相随至揭幕路易十三天蕴 42.1 的神秘之地。缓缓步入颇富意趣的艺术之境，挥洒的夜色、灵动的光影，与自然的葱郁默契交融，仿佛身临曼妙的绿影仙踪。路易十三中国区总经理李润雅女士现场致辞表达道：“正值天蕴系列前作面世十周年之际，天蕴42.1cuicanwenshi，womenjiwangjiangzhizhijingduyiwuerdezhuoyuefengtu，yinqibujinshijiyiyushenmeideronghe，gengshishiguangheziranyunyudeyishujiezuo，tongshiyeweiluyishisandechuanqizhankailexinpianzhang。”

正逢路易十三天蕴42.1限量典藏干邑登临中国，界面新闻对路易十三现任首席酿酒大师巴蒂斯特·卢瓦索进行了专访，就天蕴42.1的独到之处、首席酿酒大师的非凡法则、当下酒类珍藏趋势等方面进行了探讨。

界面：我们发现在中国奢侈品市场中，一些知名的、以及具有收藏价值的作品获得越来越多的拥趸。在这样的市场环境下，路易十三此次于成都发布了RARE CASK天蕴系列的新品，有何用意？

Baptiste Loiseau：shouxianyinweitianyun42.1qishibujinjindaibiaodeshitabenshen，gengduoshichengxianluyishisansuodaibiaodefeifantiyan。chucizhiwai，womengengxiwangtongguozheiyicidezuopinfabu，nenggourangyuelaiyueduodezangjiagenghaodilijieguanyuluyishisandegushi——pinpaibeihoushiguangyuzirandeliliangxunhuanjiaozhi、kuayueshijidedaidaichuancheng、dashijiyidechishouchuangling，tianyun42.1shiyigexinderukou，laibangzhudajiajinruluyishisandeshijie。zheijiushiweishenmejuedingyaojieshizheiyangyikuanzuopin，bujinshidaidaozhongguoshichang，gengshijidaoquanqiudezangjia。

 

界面：能介绍一下你亲自发现的天蕴42.1和上一代（天蕴42.6）的区别吗？限量775樽的原因是什么？

Baptiste Loiseau：wocongsangeweidulaihuida：

diyi，womenzaiqianzuotianyun42.6mianshishinianhoudejintian，caiyinglaixinzuotianyun42.1，quanxinyanyiluyishisandegexingbiaoda。tianyun42.1jinquzidanzhidierkenxiangmutong，qifangxiangzuhechuleibacui。

dierdianshitianyun42.1dutedefuyufangxiang。qishiqianzuotianyun42.6gengduochengxiandeshiguoshidefenfang，xiangqiutiandeweidao——tashichengshudeguoshi，liruwuhuaguodengdengdefenfang；danshizheiyikuantianyun42.1zuopingengduozhanxiandeshinongliedehuaguoxiang，xiangshixiarideweidao，youtaiyangdenengliang，shenzhidaileyidiandiandeyiguoqingdiao。

disandianjiushitadejiujingnongdu，zheijiushizaishiguangfuyudewuqiongkenengzhongdiaozhuochudeqiji。qianzuotianyun42.6dejiujingnongdushi42.6%，zheiyikuanshi42.1%，zheiyeshitamenhenmingxiandequbie。

lingwaiwobuchongyidianbeijingziliao，luyishisanshengmingzhishuidechenniangzhilvshiyudierkenxiangmutong，zheizhongkuayueshijiderongqishiwangxisuiyuesuoliuxiadezhenhanyichan，jieyoujiangrenshougongdazao，suoyibirandaxiaohuiyouyixiequfen。womenzheicitandedezheitongchengzaizhetianyun42.1dexiangmutong，zaiwanzhengzhuangpinghou，jiuqiaqiashi775zun。

 

界面：你曾说“一旦你成为路易十三酒庄的首席酿酒大师之后，最重要的就不再是科学，而是情感。发现天蕴42.1的过程中，我没有依赖于科学法则，而是遵循自己的直觉。”对于这样的表达和观点，你认为回归到调配臻酿本身能带来怎样的结果？

Baptiste Loiseau：qishizuoweiniangjiudashi，wodediyiyaozejiushiyaobaozhengchuancheng，yaobaozhengluyishisandejingdianchuancheng，baochiluyishisandezhuoerbuqunhefuyufenfangshizhongruyi。danshidangwomenzaijiangtianyunxiliedeshihou，tashibuyiyangde，tashiluyishisandutegexingdejizhibiaoda。womenxuyaozuodeshijiangtadefeifanbiaoxianlizuidachengdudizhanxianjishijie，zheigeshizuoweishouxiniangjiudashimianduijingdianluyishisan，yijitianyun42.1debutongchufadian。

suoyizuoweiniangjiudashi，nikeyishuowoshiyigekexuejia，woyougongchengnongxuedebeijing，danluyishisandiaopeideyishubingbushidanyidibashengmingzhishuidiejiazaiyiqi，ergengduodeshiniangjiudashiyongzijideqinggan、zunxunzijideneixinquganshou，tongguoyuqianrenniangjiudashimeitiangongzuoqulijiezenmeyangbazheiyangdeyigezengliangronghejinlai。zheishejidebujinjinshishuzi，gengduodeshiwomendegerenqingganyijijiyidechuancheng。suoyoumeihaodeshiwubengairucidaidaixiangchuan，jiangqifenxiangjishijie。

 

界面：你是路易十三历史上最年轻的首席酿酒大师，你如何看待这样一个称号？会给你带来更大的压力，亦或是年轻可以给你带来更多的可能性和创造力？

Baptiste Loiseau：woshi2007nianjiarudaoluyishisanjiuzhuanggongzuode，dangshi27sui。neishiwoderenwugengduodeshigenpunonggongzuo，bangzhutamenyingduibutongdeqihou、butongdewendubianhua，baozhengputaodeshengzhang，baozhengtamendezhiliang。wodangshijiuyijingzaiqianrenniangjiudashituanduiligongzuo。cong2007nianjiarujiuzhuang，dao2014nianchengweishouxiniangjiudashi，zaizhei7niandeshijianli，qianrenniangjiudashijiangniangjiujiyi、shoufa、zhuanyezhishijiyinggairuheduidailuyishisanjiuzhuangdetaidudouquanshuchuanchengjilewo。suoyi2014niandangqianrenniangjiudashijuedingrangwochengweixiayirenshouxiniangjiudashishi，nianjibingbushitamenzhuyaokaolvdeyinsu，tamenguanzhudeyousandian：diyigeshireqing，niduiniangjiuzheijianshiqingbenshendereqing；diergeshizhuanzhudu；disangeshizaizhengquedeshijianzuozhengquedeshiqing，tamenjuedezheishiduideshiqingtamenjiuhuiquzuo，jinguandangshijiuzhuangneiwaidequehuiyouyixiebutongdeshengyinchuanchulai，shuowoshibushitainianqing，yinweidajiadeyinxiangdangzhongkeneng50sui、60suicaishiyibanchengweishouxiniangjiudashidenianji。danzaiqianrenniangjiudashitamenderenzhili，tamenconglaimeiyoukaolvguozheijianshiqing，tamenyejuedezheigebushiyigewenti。

guanyudiergewenti，qishiwodangshiganshoubudaoyali。yinweiqishizai2014nian4yuefencongqianrenniangjiudashishouzhongjieguozheigejielibangdeshihou，woyijingzhunbeihaole——zaiheqianrengongzuode7nianshijianli，tayizhizaibangwoweizheigejierenzuozhunbei，suoyiwozhishijieguozheigejielibang，jixushouhuyuchuanchengzheifengongzuo。qishilidainiangjiudashidoushiruci，meiyiweizairendeniangjiudashidouhuibaquanzhangchuandijijirenzhe，bingjiangshouhuyuchuanchengzheifenrongyaoshiyedezhongrenyitongjiaofu，mianduizheifenchuancheng，wowusuoweiju。

qianrenniangjiudashipiaileite·telixie（pierrette trichet）cengshuoguoyijuhua，“wulunshenchuzenyangdeshidai，mianduizenyangdetiaojian，womencongbuqutuoxie，yidingyaobaozhengjiangzuihaodepinzhichuanchenghouren。”shijiyilailuyishisanshizhongruci，weilaiwomenyehuitongyangjianchi。

zuihou，worenweizijifeichangxingyun，neimenianqingdeshihoujiuhuodezheigeshenfen，zheiyiweizhewonengyougengduodeshijianqupeibanluyishisan、qushouhuta，yijiquxunzhaogengduokenengxing，zheigekenengxinghaibaokuogulidaogengnianqingdeyidai，zenmeyangnengrangtamenqulijieluyishisan，zenmeyangnenggoubangzhudaotamenyiqijiarudaozheigetuandui，quchuangzaogenghaodeweilai。worenweizheigeshiwodenianjisuonengdailaidezuidadeyigekenengxing。nianqingdaibiaoleyizhonggengqiangdadeliliang，zheiyangdenengliangnenggoujilidaowozijiyijizhenggejiuzhuangneiwai。

 

界面：对于超高端洋酒市场珍藏的趋势，您有没有一些洞察可以分享？

Baptiste Loiseau：shouxianshiyouguanzhenxixing，worenweizaizheiyangdeshouzangqushibeihou，shuomingzangjiatamendequefeichangxiwangnaruzheixiefeichangzhenxideshiwu，meijiuyiranyibaohanzaiqizhong。dangrantamenmeigerendechufadianbuyiyang，youxierenkenengjuedeshitamendeshejiaohuobihetanzi，youxierenshizhenzhengdongdezhenniangbenshende，zheibunengyigaierlun。

dierdian，gengzhongyaodeshizaizheiyangyigeshouzangqushibeihou，wofaxianhenduozhenzhengdongxingdezangjia，tamengengguanzhuzuopinbeihoudegushi，dongrendegushihuirangzuopinyoubuyiyangdefenfang。womenbuhuijinjinshuojintianfabuyizhidianzangban，xianliang300zun、500zun，ershihuiyongzuopinbeihoudegushilairanggengduozangjialejietadedutefenfang。yezhiyouzhenshidegushicainengdadongtamen，zheixiezangjiacaihuirentongni。

lingwaihaiyouyidian，niangzaozhenniangheshishangshejibutong，bunengmei6geyuejiuchuyijixinxilie，womenbiranyaojiaoyoushijianchendian。zheiyiciwomenhuale10niancaiyouyicitandetianyun，womenmeiyoubanfagaosudajiaxiayicihuishizaiduoshaonianyihou，zheiqiaqiajieshileweishenmezheijianshiqingfeichangzhenxi，shishiguangyuziranyunyudeqiji。

zuihouyidian，worenweiduiyuzheixiezangjialaishuo，fenxiangkenengbishouzanggengjiazhongyao。dangniyouyizhishouzangjibiedezuopinshi，qishigengzhongyaodeyiyishijiangtazaiduideshikeyubierenfenxiang，zheiyangdeyigeqinggandeliudong，worenweichaoyuelezuopinbenshenfuyudeliliang，erzheicaishizhenzhengwomenzhidequshouzangdeshiwu，erbujinjinshizuopinbenshen。

 

图片来源：品牌提供